» [TRANS] Reação de Netizen: Sehun confunde Johnny com Jeonghan
» [TRANS] 14.01.17 - EXO escreve história e recebe pela 4ª vez consecutiva o Daesang no Golden Disk Awards
» [TRANS] SM explica motivo por trás dos álbuns de inverno do EXO
» [TRANS] 07.12.16 - EXO é o único artista coreano na lista das "20 Melhores Músicas de 2016" da Fuse
[TRANS] Reação de Netizen: Sehun confunde Johnny com Jeonghan

[enter-talk] SEHUN DO EXO É MUITO ENGRAÇADOㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

Sehun estava no meio de uma conversa interessante com Johnny do NCT

1

e então ele saiu rapidamente

2

e de repente começou a conversar com Jeonghan do Seventeen

3

Jeonghan ficou envergonhado enquanto Sehun continuou a conversar com ele animadamente

4

Ele então finalmente percebeu que era o Jeonghan

5

..??!!

6

Sehun: Hul O que eu faço… Para onde o Johnny foi?
Jeonghan: Ah.. Oi..

7

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Jeonghan ficou surpreso porque seu sunbae começou a falar com ele de repente e Sehun porque pensou que ainda estava conversando com o Johnnyㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ É por causa do corte de cabelo dos dois que está muito parecido

 


post response:
[+173][-1]

1. Nosso maknaeㅠㅜㅜ ele ficou surpreso?ㅠㅋㅋ

 
 

2. Nosso Sehunie está transbordando falta de jeito,,, fofo

 
 

3. Oh Sehun não conseguiu nenhuma medalha hoje, então ele ficou sentado assim ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ uma criança que recebeu Daesang no Golden Disk Awards por 4 anos seguidos não conseguiu uma medalha de ouro … ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ fofo

 
 

4. Ah, extremamente fofo

 
 

5. As pessoas que já passaram por isso sabem como é. É muito envergonhante. Eu fico me lembrando desses momentos por dias e não consigo dormir às vezes por causa da vergonha ㅋㅋㅋ

 
 

6. Oh Sehun-sshi teve um colapso mental

Legenda da foto escrita por Suho: besta

 
 

7. Ah muito fofoㅋㅋㅋㅋㅋ


Publicação em Inglês: pann-choa

Tradução em Português: Oh Sehun Brazil

[TRANS] 14.01.17 – EXO escreve história e recebe pela 4ª vez consecutiva o Daesang no Golden Disk Awards

 

Boz5EMU

 

No dia 14 de Janeiro, EXO recebeu o Disc Daesang (Grande Prêmio de Álbum do Ano) no 31º Golden Disk Awards.

 

Esse é o 4º ano consecutivo do EXO levando para casa esse prêmio. Sendo assim, EXO se tornou o primeiro artista na história da cerimônia a ganhar o Disc Daesang pelo 4º ano consecutivo. Em 2016, EXO lançou seu 3º álbum, EX’ACT, seguido do seu repackage, Lotto, e, mais uma vez, venderam mais de 1 milhão de cópias físicas.

 

Não bastasse as vendas, EXO teve diversas promoções individuais e unit, como o debut solo do LAY e o debut da unit EXO-CBX. O grupo finalizou o ano com o lançamento do álbum de inverno. Em pouco mais de seis meses, EXO conseguiu vender mais de 2 milhões de cópias físicas de álbuns em 2016 (EXO, EXO-CBX e LAY).

 

Durante seu discurso, Suho disse, “Foi uma honra dividir o palco com nossos seniors e juniors no Golden Disc Awards, mas estamos mais honrados ainda de receber um prêmio tão grande como esse. Obrigado Lee Soo Man, que nos nomeou, obrigado a SM Family e a todos que nos ajudaram por trás das câmeras. Eu, sinceramente, agradeço aos nossos fãs, EXO-Ls… Estamos nos preparando para o ano de 2017, por favor, aguardem ansiosamente. Nós somos um! EXO, vamos amar!”

 

Os outros membros também agradeceram aos fãs e prometeram que continuarão a trabalhar ainda mais. O dia 14 de Janeiro também é o aniversário de Kai, que expressou sua felicidade no GDA ao dizer que receber um prêmio como aquele foi o seu melhor presente de aniversário.

 


Fonte: Soompi

Tradução em Português: Oh Sehun Brazil

[TRANS] SM explica motivo por trás dos álbuns de inverno do EXO

É a temporada de férias, e todos sabemos que isso significa que o EXO está trazendo algo especial!

 

EXO retornou com seu álbum especial de inverno “For Life”, em 19 de Dezembro. Este é o seu quarto projeto de fim de ano após “Miracles In December”, de 2013, “December, 2014 (The Winter’s Tale)”, de 2014 e “Sing For You”, de 2015. O grupo planejou terminar o ano em alta com seu novo álbum, especialmente porque ele trará todos os membros de volta juntos após diversas atividades solo e em unit.

 

Sobre o porquê de o EXO lançar um álbum especial a cada ano, a SM Entertainment explicou: “O álbum especial de inverno que o EXO lançará em dezembro será um presente especial de Natal para todos os fãs da EXO. Ao lançar canções de inverno de um alto calibre em Dezembro, os membros esperam expressar sua gratidão pelos fãs que deram ao grupo seu amor e apoio inabalável ao longo do ano “.

 

O álbum de inverno do EXO foi lançado oficialmente no dia 19 de Dezembro juntamente com seu MV. Escute o novo álbum de inverno do EXO no Spotify clicando aqui.

 

Confira o MV do EXO para For Life:

 

[TRANS] 07.12.16 – EXO é o único artista coreano na lista das “20 Melhores Músicas de 2016” da Fuse

A Fuse divulgou uma lista com as 20 melhores músicas de 2016, e Monster, do EXO está em 19º colocado.

 

“Os fenômenos do K-Pop mostraram o porquê de ainda serem tão populares com esse esmagador sucesso (do) pop. Enquanto o som obscuro do hip-hop prende o ouvinte no começo, é o refrão, onde há a presença da harmonia dos nove membros da boy-band, a articulação em Staccato e ad libitum, que incontestavelmente leva a música para outro nível de perfeição do pop.” – Jeff Benjamin

 

 

Confira a lita completa das Melhores Músicas de 2016 da Fuse: 

1. “Formation” – Beyoncé
2. “Cranes in the Sky” – Solange
3. “No Problem” – Chance the Rapper feat. 2 Chainz, Lil Wayne
4. “Needed Me” –Rihanna
5. “24K Magic” – Bruno Mars
6. “Side to Side” – Ariana Grande feat. Nicki Minaj
7. “Panda” – Desiigner
8. “Black Beatles” –Rae Sremmurd
9. “Dang!” – Mac Miller feat. Anderson .Paak
10. “This Is What You Came For” –Calvin Harris feat. Rihanna
11. “One Dance” – Drake feat. Kyla, Wizkid
12. “Starboy” – The Weeknd
13. “Heathens” – Twenty One Pilots
14. “Telepathy” – Christina Aguilera feat. Nile Rodgers
15. “Friends” – Francis and the Lights feat. Bon Iver
16. “The Sound” – The 1975
17. “Million Reasons” – Lady Gaga
18.”Lazarus” –David Bowie
19. “Monster” – EXO
20. “Fuck Donald Trump,” YG & Nipsey Hussle

 


Informações por Soompi e Fuse

Tradução em Português por Oh Sehun Brazil

[TRANS] Entrevista ViVi Magazine – Edição Janeiro 2017

 

CONTRASTE

 

Kai, que coloca todos os seus sentimentos na música, mostrando uma dança fascinante, e Sehun, que dança graciosamente com seu grande corpo. Analisando um ao outro.

 

SEHUN: O poder de concentração do Kai é muito bom e suas expressões são fortes. Ele possui muitos pontos positivos dos quais eu gostaria de aprender a ter também.

 

KAI: Ah, não. Mas a dança do Sehun também é muito bonita e boa. Ainda que ele não tenha movimentos tão precisos, ele é ágil. Como eu posso dizer… As pessoas que assistem suas apresentações sentem que ele possui um carisma incrível. Eu penso que Sehun é mais habilidoso em movimentos mais detalhados.

 

SEHUN: Ooh~! Mas eu acho que devemos levar créditos quando necessário. Eu respeito muito o Kai como dançarino. Eu não imaginava que iríamos nos elogiar assim algum dia.

 

KAI: Pois é (risos). Se formos falar sobre coisas que temos em comum, eu diria que a idade? Nós temos a mesma idade, apesar de Sehun ter se formado um ano depois de mim. É difícil ser o maknae?

 

SEHUN: Muito difícil, extremamente difícil. Eu não aguento mais.

 

(SEHUN & KAI começam a rir)

 

SEHUN: É claro que eu estou brincando. Há momentos sim que é difícil, mas estar cercado pelos hyungs é muito interessante e me sinto abençoado também. Mias do que isso, ser o mais novo possui suas vantagens e também há desvantagens (risos).

 

KAI: Mesmo sendo os membros mais novos, nós conseguimos conversar honestamente e de maneira séria sobre o EXO, certo?

 

SEHUN: Sim, eu sinto que a relação que eu tenho com o Kai me permite falar honestamente com ele. Kai é o tipo de pessoa que não se estressa muito, mas ele possui pensamentos e opiniões muito profundas. Eu sinto que somos parecidos nesse aspecto.

 

KAI: Nós somos muito unidos. Nós pensamos nos outros membros e somos pessoas com o coração bom (risos).

 

 

ASIA’S YOUNG LOVE

 

SEHUN: Ver todas essas pessoas torcendo por nós é algo incrível. Eu me sinto grato. Para mim, é um amor que não pode ser medido e eu gostaria de correspondê-lo. Eu tenho que continuar seguindo em frente e trabalhando duro.

 

KAI: Concordo. Como o Sehun disse, nós primeiro devemos ser gratos pelo amor que o EXO recebe. Pessoalmente, eu não reconheço o pensamento de que EXO é “o melhor da Ásia”. Em outras palavras, eu nunca pensei muito sobre isso. Continuar a trabalhar duro é moleza, mas mais do que tudo, eu gostaria de me divertir também. Essa é a minha intenção.

 

CHANYEOL: Como membro do EXO, eu me sinto orgulhoso e responsável. Não apenas por estar com o grupo, mas propagar a música coreana através da Ásia também. Essa é a nossa maior força.

 

SEHUN: Para isso acontecer nós precisamos de mais poder e aura, certo?

 

KAI: Sim. Para o EXO continuar a ganhar influência, nós precisamos de mais sinergia. Entenda, olhando para nós três apenas nós possuímos diferentes áreas que gostaríamos de explorar, certo? Chanyeol hyung produz música e ser DJ é sua especialidade. Sehun recentemente tem promovido o EXO através do campo de atuação. Meu trabalho é ser capaz de mostrar danças melhores.

 

CHANYEOL: Eu concordo. O fato da personalidade de cada membro do EXO se destacar é algo bom para o grupo. Por exemplo, eu gosto de ser DJ e tocar violão. Eu quero ser capaz de mostra mais das minhas habilidades musicais.

 

 

 

O que a staff viu!

Quando elogiaram Sehun dizendo “excelente”, ele parou por um momento e então começou a sorrir genuinamente. Muito adorável!

Quando começamos a falar sobre o tipo de roupa que ele gosta em uma menina, sua expressão se tornou séria.

Definitivamente nosso Sehun!

Enquanto aguardava, Sehun estava de pé sozinho pensando sobre algo. Parado como se fosse uma escultura, aumentando nossos batimentos cardíacos.

 

1. O que você tem achado do photoshoot para a ViVi Magazine?

SEHUN: As fotos monocromáticas são as melhores. Eu gosto de tirar fotos desse tipo, gosto bastante. E também estou feliz por ter todos os nossos membros em uma revista japonesa.

 

2. O que você fez durante o verão?

SEHUN: Minha agenda tem sido muito apertada, então não tive tempo para descansar.

 

3. Algo que você tem se dedicado a fazer ultimamente?

SEHUN: Recentemente eu tenho me interessado em Idiomas. Eles são importantes para as atividades do EXO, então eu comecei a estudar! Eu estou estudando Chinês no momento, mas eu darei meu máximo para aprimorar meu Japonês!

 

4. A última vez que você estava realmente feliz e riu?

SEHUN: Contanto que os membros do EXO estejam juntos, eu posso sempre rir alegremente. Nós somos boas companhias.

 

5. Um erro recente?

SEHUN: Eu não posso me considerar perfeccionista… Então não consigo pensar em nada.

 

6. O que você tem vestido ultimamente?

SEHUN: Ainda que eu trabalhe bastante para escolher minhas roupas, eu não consigo demonstrar isso muito bem. Eu sinto que um estilo um pouco mais relaxado é bonito. Eu também gosto de ser um pouco fashionista, mas eu acabo comprando sempre as mesmas roupas e isso me dá dor de cabeça.

 

7. Uma música que você tem escutado?

SEHUN: Eu gosto de “Sorry” do Justin Bieber. Eu também gosto de música ballad.

 

8. Qual foi a última coisa que você comprou?

SEHUN: Eu gosto de relógios, então fui em diversas lojas e comprei um relógio novo recentemente.

 

 

ViVi Magazine: O membro que mais chora?

SEHUN: Eu… Mas eu não quero que os outros membros do EXO me vejam chorando. Eu quero manter essa imagem de homem descolado.

 

ViVi Magazine: Moda feminina favorita?

SEHUN: Um estilo feminino e amável.

 

ViVi Magazine: Qual o membro mais atraente e dedicado?

SEHUN: Lay. Todos os membros são másculos, mas o lado correto do Lay que ele mostra algumas vezes é o melhor.

 

ViVi Magazine: Quem come mais?

SEHUN: Chen. Ele está sempre comendo quando eu vejo ele. Comer bem é algo bom!

 

ViVi Magazine: Quem dorme mais?

SEHUN: Kai. Ele está sempre dormindo sempre quando eu vejo ele. Ver ele dormir faz com que você se sinta bem.

 

ViVi Magazine: Qual o membro com o melhor abs?

SEHUN: Todos! Todos tem um abs legal. O meu também não é ruim.

 


Tradução em Inglês: SELUKAIS, avecSEHUN, chocohun94, yansusangeI

Tradução em Português: Oh Sehun Brazil

SCAN: Sugarless Boy

Não retire sem os devidos créditos!

[TRANS] – O caloroso Oh Sehun sempre mostrando sua preocupação com o elenco e equipe de My Dear Archimedes

Conta pessoal de um staff de My Dear Archimedes:

“Dessa vez, Yan Su (nome do personagem de Sehun em My Dear Archimedes), comprou um bolo para comemorar o aniversário de um membro da equipe. Esta já é a terceira vez que, anteriormente, ele preparou pessoalmente um caminhão de comida para os membros do elenco e da tripulação durante dois dias, e ao mesmo tempo, ele tratou de providenciar para que todos eles comessem frango frito. O elenco e a equipe ficam até muito tarde para filmar todos os dias, Sehun tem vindo a trabalhar em torno de seu curto tempo e todos podem observar o quão cansado ele está, mas ele ainda é tão atencioso com o pessoal apesar do difícil trabalho/cansaço. Um líder tão caloroso, realmente não tenho nada mais a dizer, ele está simplesmente muito perfeito.”


ㅤㅤ
Algumas postagens ou relatos a quais pessoas marcaram ou citaram Sehun devido ao seu bondoso e carinhoso comportamento:

“Sehun-ssi comprou um bolo e deu-o a um staff chinês que fez aniversário hoje. ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Eu ouvi do tradutor chinês que ele (Sehun) gosta muito dele. A propósito, a postura de Sehun agora é exatamente como a pose quando Deus dá coisas sobre você. ㅋㅋ”

“O menu de hoje é #gungjungddeokbokki com carne adicionada nele. A fim de fornecer o elenco e equipe no #MyDearArchimedes um conjunto com lanches deliciosos e saudáveis por dois dias, (estamos) atualmente preparando lanches quentes para todos no set. Como esperado, o novo design e a deliciosa fragrância proveniente do caminhão de alimentos de bolo de arroz, de fato, atraiu muitos curiosos e surpreendeu funcionários chineses e atores.

Perceba que os atores e atrizes são todos realmente bonito e bonito ~ ♡ E entre eles, como esperado, o ator #Sehun do #EXO é jjang jjang jjang !!! (Eu) ainda me lembro dos sentimentos que ele transmitiu (a comida que ele preparou) para os fãs durante a pré-gravação do Inkigayo da última vez. (Ele) foi realmente bem e até mesmo disse que era o melhor, ele cumprimentou (nós) e compartilhamos histórias (conversamos). ^^”
ㅤㅤ
“Nosso aconchegante (Sehun) que teve todo o cuidado com o aniversário do staff chinês… Todos devem ter ficado tão cansados (devido à filmagem). Graças a ele, toda a fadiga no set voou para longe e a atmosfera agora provavelmente têm-se tornado pacífica/quente/radiante, certo? O ator principal agora é “mood maker” que espalha a felicidade, Sehun está realmente fazendo tudo certo. ㅠㅠ”


ㅤㅤ
“Deve haver uma razão para que os atores e membros da equipe que trabalham juntos com Sehun estão sempre elogiando e adorando ele. Ele deve ter estado ocupado com filmagens, mas apesar disso, ele não esquece (sobre os aniversários). Como você não pode adorá-lo? É gratificante que ele ainda se lembre das datas de aniversário, mas para ter esse desejo pessoal e comemorá-lo, (você) só pode adorá-lo e amá-lo ainda mais.”
ㅤㅤ
“Sehun, o tipo legal/bonito que não esquece mesmo o aniversário dos staffs. >.<~~! Se falarmos de lealdade, então é Sehun (aka Sehun é uma pessoa leal)! Parece que ele está filmando bem seu filme com uma boa atmosfera no set. ㅠㅠ" ㅤ ㅤ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ Kr-Chi: 吴世勋吧_Ohsehunbar — Tradução em Inglês: xunhuas — Tradução em Português: OhSeHunBR

[TRANS] 20.11.16 – EXO no MelOn Music Awards 2016

p1b1utost91vnd9tu16641i2ua1d1

[WEIBO] MMA 2016: Parabéns EXO por ganhar o prêmio de Artista do Ano!!!

Upvotes totais: +19 721

 

[+4469] O local inteiro estava gritando EXO, o local inteiro tinha os lightsticks das Eri! O EXO de Ouro continuará melhorando. Hoje à noite, EXO e as fãs estão extremamente orgulhosos, EXO+L nós somos um ~ O MMA de hoje é conhecido também como: EXO ensina como ser uma máquina de colheita de daesangs.

[+3041] Quatro daesangs consecutivos!!! Para sempre EXO de Ouro! Parabéns para Baekhyun também!!

[+2681] Parabéns ao grupo no topo, isto é o que você chama de verdadeira conquista

[+2253] Meu EXO

[+2188] Isto que é (o que você chama) um daesang

[+2061] Meus meninos mereceram!!!!

 

Após o daesang do AAA, EXO recebeu o prêmio de Artista do Ano no MMA.

Durante a transmissão, eles revelaram um prêmio informal no local, EXO foi # 1 em todas as 6 categorias! (Se você juntar tudo, seriam 7 coroas .. ㄷ)

Mesmo recebendo o daesang antes da performance final, ver as expressões de choro dos membros fez meu coração doer…

O fato de que eles receberam daesangss 4 anos consecutivos é extremamente incrível! (Espero que) eles se tornem artistas que saberão ser ainda mais humildes no futuro!

 

[PANN] Incluindo artista daesang, EXO possui 6 coroas.

Upvotes no geral: [+867; -61]

 

[+324; -10] Eu sou um fã de Sechskies, mas hoje, depois de ouvir o discurso vencedor do Suho, eu chorei. Ele mencionou Twice, BTS e vários grupos hoobae e no final, quando ouvi que ele chorou enquanto assistia à performance do Sechskies, eu chorei também… Eu realmente sei porque eles são um grupo que recebe Daesangs

[+287; -8] Varreu todos os prêmios de popularidade e até mesmo recebeu um Daesang, realmente incrível, também fiquei impressionado com o discurso de vencedores. Eles parecem um grupo educado e humilde

[+259; -10] EXO saranghaja

[+48; -0] Hoje, depois de receberem o prêmio, eles fizeram sua performance, mas hoje, em particular, parecia que eles estavam trabalhando ainda mais duro, fiquei ainda mais emocional. Muito legal…

[+44; -0] EXO foram incríveis e muito legais hoje. O Gocheok Dome foi preenchido com luzes de prata das EXO-L, parabéns em seus merecidos 6 prêmios. No final, por eles receberem o Daesang, eu estava chorando, então eu não assisti a performance claramente, mas, assistindo de novo, EXO realmente estavam brilhando, como esperado. Hoje eu sou grato, mas também sinto muito ㅠ Eu te amo, vocês estavam muito legais. Vamos estar juntos enquanto nós somos um! EXO saranghaja!

 

rgvcb

[INSTIZ] A situação do público durante a performance do EXO no final

Temos que escrever história juntos

Bonito…

Wah, como esperado, EXO

Todos eles são Eris?

Uau, daebak

É um concerto solo, não é?..

 

[WEIBO] A perfomance do EXO está aqui! Tão bonito que faz chorar. O fanchant ao vivo foi incrível também!!

Upvotes totais: +25 683

 

[+6174] Este é um verdadeiro grupo no topo.

[+5131] Reis para sempre.

[+4413] Isto é o que você chama de vencedores do daesang !!! Preste atenção!

[+3778] Estes são os lightsticks das Eris do Exo. Pode um certo fandom não vir aqui e causar problemas? Graças

[+3508] Meu EXO T_T

[+2710] O fanchant foi tão assustador……

 

[WEIBO] EXO é extraordinariamente incrível, extraordinariamente flamejante. EXO derramou seus corações em sua performance no palco, EXO-L trabalharam duro fazendo fanchants fora do palco, eu gosto dessa sensação! 2016MMA, apoiando como de costume!

Upvotes totais: +18244

 

[+2195] Fã casual, comecei a gostar muito dos EXO geges depois de Showtime, a variedade e os visuais são excelentes, eles simplesmente continuam a melhorar.

[+1738] Posso falar sobre essa performance por um ano inteiro. Fora do palco, as Eris estavam rugindo os fanchants com olhos vermelhos, no palco os 9 meninos deram tudo para executar e suas vozes se transformaram em rugidos. A falha na voz de Chen-ie feriu nossos corações, porque deveríamos dar o prêmio a alguém menos digno? MMA e Melon, há muitos dias vindo.

[+1427] Eu explodi em lágrimas assistindo MMA de ontem

[+1076] Mesmo sendo agora um stan Lu Han individual, desta vez estou no lado do EXO, sério, o que diabos foi ontem à noite?

[+1108] Fanchants foram super incríveis, tornou-se um concerto solo, embora eu ainda não consigo entender por que AOTY foi …?

[+873] Apoio! EXO-Ls, deixe MAMA dizer a verdade sobre o grupo no topo, sobre quem os reis são.

[+597] Eles são o grupo superior ❤

 


 

Tradução em Inglês: knetzonexo

Tradução em Português: Oh Sehun Brazil – Não retire sem os devidos créditos.

[TRANS] Autora de Dear Archimedes publica texto no Wechat elogiando Sehun

Eu vi muitas pessoas e coisas diferentes, vi diferentes condições e progressos, os sentimentos e pensamentos são muitos.

Algumas pessoas já estão em uma posição muito alta, então eles não tem sido tratado razoavelmente ao longo do caminho. Mas não há reclamações ou descontentamento, ao contrário, eles são gentis e carinhosos. Alguém que já é bem sucedido ainda aspira por outro forma de sucesso, então ele continua humilde, trabalha bastante e com seriedade, e passo por passo ele se move para frente. Eu quero que Deus dê a essa pessoa tudo o que ela anseia…

Alguns deles marcham quietos pela estrada, começam em uma chuvosa e ventosa estrada (com testes e dificuldades), a estrada enlameada é brutal, mas eles não são desencorajados, eles se comprometem; eles não estão confusos ou afobados, eles caminham para frente.

Sim, independentemente de onde você começa, cada pessoa que se move para frente será sujeita a ataques e obstruções, talvez grandes, talvez pequenos; talvez os ataques virão de pessoas que nem o conhecem ou pessoas que não são familiares com você. Não pare, não vale a pena.

Há muitas pessoas, várias personalidades, talvez gentis ou engraçadas, talvez espertas ou autoritárias. Nada é fácil, mas todo mundo está trabalhado bastante. Olhando para eles, eu sinto de repente essa indescritível onde de motivação.

Eu acho que esse mundo é realmente bonito.

 

Em outra publicação do Wechat, a autora comentou novamente sobre Sehun e respondeu comentários de alguns fãs. Mesmo sem citar nomes, é possível perceber que a autora está realmente falando sobre ele (assim como respondeu em alguns comentários). Leia a segunda publicação do Wechat aqui.

 

Tradução em Inglês:OSHXCIV

Tradução em Português: Oh Sehun Brazil

[TRANS] Autora de Dear Archimedes elogia Sehun

Às vezes me pergunto, como é que um ator atua?

 

Antes de atuar, eles lerão suas próprias falas e partes e ignorarão o resto (por exemplo: partes não relacionadas). Quando eles atuam, as pessoas se reúnem em volta do cenário, (eles estarão) cochichando algumas linhas do roteiro, e também ao lado haverá um grupo de pessoas os alertando ou instruindo. Uma vez que isso é feito, eles irão sair e esperar a pós-produção e gravação.

OU

 

Para entender o roteiro do começo até o fim, de frente para trás incontáveis vezes, (por exemplo: estudar o roteiro de novo e de novo e conhecê-lo bem) suas próprias partes, partes de outros personagens, sem deixar de fora nenhuma frase ou fala. A relação do tempo, a relação espacial e relação da causa-efeito é muito clara em todo o roteiro. Gastando uma grande quantidade de tempo tentando descobrir e estudar o estado psicológico do personagem. Lembrando-se do roteiro de coração e com facilidade, sem precisar ser chamado para entrar no set e ser lembrado das falas, não ficar preso a isso. Entrando sempre de modo natural no personagem.

 

Em seguida, o público irá dizer: “Aiya~ essa pessoa é um ator nato.”

 

(A autora pode estar se referindo a Sehun como o segundo tipo de ator.)

 

Abaixo alguns comentários feitos respondidos pelo autor em sua postagem:

m550amd6

8vwxzdxp

rurycfj



 

Tradução em Inglês: xunhuas

Tradução em Português: OhSehunBR

[#TRANS] Artigo do Sina: Sehun interpretará Yan Su em Dear Archimedes

Oh Sehun será Yan Su em ‘Dear Archimedes’

 

Não muito tempo atrás, havia rumores de que Oh Sehun pegaria o papel principal no webdrama ‘Dear Archimedes’. Bem, parece que eles solicitaram a SM a pegar o drama, porque Yan Su do romance ‘Dear Archimedes’ é ‘muito’ Oh Sehun.

 

Vamos ler a descrição do protagonista masculino no livro:

 

– Pele clara, com um perfil de rosto ocidental, a testa cheia, bonito… como uma pessoa que acabou de sair de uma clássica pintura à óleo.

 

– Um par de olhos castanhos bem profundos, calmo, causando sensação de águas ondulantes.

 

– Nariz e lábios perfeitos, um queixo liso e limpo.


 

– Alto como uma boa estatura.

 

OK, então você está dizendo que as descrições acima não se encaixam em Oh Sehun?

 

Há um importante ponto no perfil do protagonista:

 

Ele fará de tudo, vai dar seu máximo de concentração e coração muito sincero, uma pessoa muito honesta e muito pura.

 

Isso ainda não se parece com Oh Sehun? Desde os dias de debut, Sehun sabe como ser alguém responsável e que sabe levar seu trabalho duro muito a sério, também muito sincero e leal com as outras pessoas.


 

Agora que nós discutimos sobre a aparência física do protagonista, vamos para a identidade do personagem.
O protagonista é um lógico (trabalha na área de logística) com um QI alto, aparentemente muito frio e severo, com um baixo EQ. Quando ele encontra com a personagem principal feminina, é quando ele aprende o significado da vida, porque, para ele, a garota será o tesouro de sua longa vida.

 

Agora você está com inveja da personagem feminina Xu Ling Yue?

 

Além disso, essa imagem “fria e homem severo” estão na linha e conceito de como Oh Sehun se parece em seus photoshoots.


 

No entanto, embora as pessoas possuírem diferentes abordagens para coisas como essa, a personagem feminina é muito adorável. Além disso, a personagem principal não faz o tipo estupida, ela é inteligente e eles realmente são iguais em seus pontos fortes e as pessoas irão ver isso no drama mais a frente.

 

Se ela estiver viva,
eu passarei minha vida a procurando.
Se ela não estiver,
eu passarei minha vida lembrando-me dela.

 

Ok, demos muitos spoilers? Apenas imagine essas palavras saindo da boca de Oh Sehun.

 

 

Esse webdrama é uma adaptação do livro de Jiu Yue Xi, que possui o mesmo nome, Dear Archimedes. O papel do personagem principal, Yan Su, foi inicialmente oferecido para Oh Sehun do EXO, mas por causa do banimento das atividades de artistas coreanos na China, o elenco ficou confuso. Após diversas reviravoltas e retomadas sobre o elenco, a escolha para o papel do ator principal não foi trocado uma vez sequer. No entanto, a atriz principal ainda gera dúvidas. Inicialmente, notícias comentaram que seria Dilraba, mas agora diversos artigos citam Xu Ling Yue.

 

Vamos voltar para o papel do ator principal. Por que os produtores do drama, apesar de todas as reviravoltas na indústria de entretenimento, não desistiram de chamar Oh Sehun?

 

1. Alta Popularidade

A popularidade de Sehun é muito alta. Por exemplo, em um tópico do Weibo, Oh Sehun é o único artista coreano que mantém votos, leituras e visualizações altas, ficando sempre entre os primeiros colocados em enquetes mensais sobre Artistas Mais Populares Coreanos. Não vamos esquecer também da quantidade de álbuns que fãs compram. A popularidade do EXO não é brincadeira. Então, com o potencial mercado chinês, os investidores e publicitários focaram seus olhos em Oh Sehun.

 

2. Humilde, modesto

Sehun sempre participou das atividades em grupo do EXO. Mesmo criando uma conta no Weibo para se comunicar com os fãs, ele publicou sobre o grupo. Desde o debut, sua atividades solos são as menores do grupo inteiro. Mas ele estava ali, esperando silenciosamente pela oportunidade chegar, mantendo uma imagem humilde. Sehun uma vez disse que quando tenta fazer algo, ele dá o seu melhor (como um BANG!). E no fim, valeu a pena esperar todo esse tempo e valeu a pena manter-se modesto.

 

3. Similaridade com o personagem principal

Por último e mais importante, é claro, são as similaridades entre o personagem principal do livro e Oh Sehun. No livro, está escrito que “Yan Su possui a pele clara, com um perfil de rosto ocidental como uma pessoa que acabou de sair de uma clássica pintura à óleo, nariz perfeito, lábios finos, queixo acentuado, alto”… Essas descrições… Bom, é Oh Sehun.

 

O que você tem a dizer sobre Sehun em Dear Archimedes?

 


 

Post original: SINA Korea

Tradução em Inglês: OSHXCIV

Tradução em Português: Oh Sehun Brazil