OHSEHUNBRAZIL.com / Dedicated to Oh Sehun

ELLE MEN: Os membros falaram que você cresceu muito rápido, você sentiu isso também?
Sehun: Sim, todos que me veem dizem que fiquei mais alto, que meus ombros ficaram mais largos, etc. Comparado ao que eu era quando debutei, eu realmente mudei muito, mas eu espero que eu pare de crescer~ é muito. (risos)

 

ELLE MEN: Por ser uma pessoa que aparenta ser fria exteriormente, mas acolhedora por dentro, você é muitas vezes confundido como alguém difícil de lidar?
Sehun: (finge estar ofendido e desentendido) Olhando apenas para as minhas expressões, particularmente quando não estou expressivo, eu pareço duro e arrogante. Mas minha personalidade não é nada parecida com isso e os fãs sabem. Mas desde o começo, aqueles que não me conhecem muito bem sempre terão uma ideia errada. Para falar a verdade, eu não sou uma criança má, eu sou uma criança amável. (responde sorrindo)

 

ELLE MEN: Quando você é confundido (por ser arrogante e duro), você se sente um pouco perdido?
Sehun: Sim, no começo eu vou me sentir um pouco magoado, mas agora eu sei as razões para o desentendimento. Recentemente, para tentar dissipar a confusão, eu tento fazer mais expressões vivas e alegres.

 

ELLE MEN: Quando você socializa com outras pessoas, você é o tipo de pessoa que começa uma conversa ou você tem que ser motivado a isso?
Sehun: Eu não vou efetivamente começar uma conversa.

 

ELLE MEN: Você pode nos contar suas experiências/histórias de crescimento?
Sehun: Como eu cresci? (Vira para Lay: Hyung, como você respondeu?).
Lay: Eu disse que estou trabalhando duro para crescer. Eu estou trabalhando duro para crescer (repetindo).
Sehun: hahaha! (risos) Tudo bem, hm, isso é muito interessante. Quando eu estava no Primário 6, eu fui descoberto por um staff da SM quando estava comendo ddeokbokki em um restaurante próximo a minha casa. Se eu não estivesse comendo ddeokbokki naquela hora, eu não seria um membro do EXO hoje. (todos começam a rir).

 

ELLE MEN: Como dançarino, qual o aspecto mais atraente sobre dançar?
Sehun: Parece que você consegue ver outro lado meu na dança. É difícil, né? Eu penso que é difícil também.

 

ELLE MEN: Você foca mais nas habilidades ou nos sentimentos?
Sehun: Os dois são muito importantes e ambos são difíceis, mas eu acho que foco mais no sentimento. (olha para Lay que está sentado do lado oposto: Hyung, o que eu devo dizer aqui? haha).
Lay: (violentamente coloca comida na boca e responde) Eu não quero mais ficar aqui, você não está nem respondendo direito.

 

ELLE MEN: Você é mais próximo de Donghae sunbae porque vocês dois gostam de dançar?
Sehun: Nah, não é nada relacionado com a dança. Quando eu virei trainee, Donghae hyung foi a primeira pessoa a conversar comigo. Desde aquele dia, que era trainee até o debut, Donghae tomou conta de mim muito bem.

 

ELLE MEN: Qual foi o melhor elogio que Donghae já disse que te deixou muito feliz?
Sehun: Ele nunca me elogiou…

 

ELLE MEN: Então ele já te disse algo que te machucou?
Sehun: Eu acredito que não hahaha. A frase mais inesquecível que ele já me disse foi “Prepare bem suas armas”.

 

ELLE MEN: Por favor, nos diga três pontos positivos sobre você
Sehun: Uhm…. (um minuto se passa)

 

ELLE MEN: Você é carismático?
Sehun: Não, não! Pode parecer estúpido, mas eu realmente não sei. Uhm. Noona, por favor, me diga (olha para a maquiadora, mas ela balança a mão negando). Eu penso que sou uma pessoa muito interessante, por segundo, eu penso que sou uma pessoa muito calorosa e não fria como minha aparência exterior. Sim, sim, sim, se eu fosse me elogiar, seria que qualquer coisa que eu vista parece especialmente elegante (diz envergonhado e calmo).

 

ELLE MEN: Qual é sua filosofia de vida favorita?
Sehun: Você vive apenas uma vez, então faça as coisas que você aprecia e viva feliz.

 

ELLE MEN: Qual é sua maior frustração no momento?
Sehun: Em minha opinião, eu estou sempre me preocupando com meus colegas de banda.

 

ELLE MEN: Então com quem você se preocupa mais?
Sehun: Todos eles! Eu vou me preocupar muito com eles. EXO deve continuar, deve continuar seguindo em frente, então eu preciso guardar cada um deles no coração.

 

ELLE MEN: Por acaso todos ocasionalmente negligenciam você por ser o mais novo?
Sehun: Não, não, não. Não é desse jeito, eles nunca fariam isso. (risos)

 

ELLE MEN: Diga algo para o 1º aniversário da Revista ELLE MEN
Sehun: Primeiro parabéns! (palmas) Eu espero que a Revista vá desde o 10º aniversário até o 100º. Eu me sinto muito honrado de poder celebrar um evento tão significante. O photoshoot de hoje também foi muito interessante. Eu espero que todos os membros do EXO possam fazer um photoshoot junto da próxima vez, muito obrigado!

 


Tradução em Inglês: AllKpop/FY-EXO

Tradução em Português: Oh Sehun Brazil

 

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *